Dalla creazione e dalla circolazione dei quattro spettacoli transfrontalieri, creati in francese e in italiano, ciascun teatro ha cercato di costruire un dialogo fra gli artisti, gli abitanti, e in particolare con il pubblico giovane e le famiglie.

E’ nato così il progetto radiofonico “Radio Terre Comuni / Terres Communes”, in cui sono state coinvolte tre radio:

• Fréquence Mistral Sisteron Val de Durance - Fréquence Mistral Briançon
• Radio Agora Côte d'Azur
• 110 Web Radio (Università di Torino)

L'intento è stato quello di coinvolgere dei giovani e dare loro nuove responsabilità, che non fossero quelle di semplici spettatori.
Ogni teatro ha riunito da 6 a 8 giovani volontari e ha organizzato gli incontri e gli appuntamenti con le compagnie durante la loro presenza sul territorio.

I giovani hanno avuto un ruolo da giornalista amatoriale coordinati da un giornalista professionale.
Lo scopo era di sensibilizzarli alla creazione artistica, perché potessero capire gli obiettivi di questo progetto transfrontaliero e perché la loro esperienza fosse condivisa.

Sono stati realizzati dei reportage durante la stagione 2013/2014: laboratori di scrittura, interviste, registrazioni audio e video, trascrizione, montaggio radiofonico ecc.
La diffusione di questi materiali viene realizzata attraverso il sito internet www.terrecomuni.eu, le radio partner e il profilo facebook.

Tutti i partner si ritrovano a Torinodurante il Festival “Terre Comuni/Terres Communes – Giocateatro Torino aprile 2014”. Una trasmissione radiofonica, animata dai giovani, sarà realizzata il 4 aprile in diretta da Torino.