Conference de press - 21 mars 2014

vendredi 21 mars 2014 à 11h30
Alliance française de Turin - Via Saluzzo, 60

FESTIVAL TERRE COMUNI / TERRES COMMUNES - GIOCATEATRO TORINO
Présentation
Salutations
Frédéric Bouilleux, Direttore Alliance française di Torino
Interviennent
Virginia Tiraboschi, Direttore Cultura, Turismo, Sport - Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte
Mariagrazia Pellerino, Assessora alle Politiche Educative della Città di Torino
Graziano Melano, Direttore Artistico e Progettuale Fondazione TRG onlus
et les artistes participant au Festival

ATO à Chateau-Arnoux

DANS UNE HABITATION PRIVÉE (Chateau-Arnoux - Francia)
du lundi 24 février 2014 au dimanche 2 mars 2014

ATO
Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus de Turin
De Alfredo Zinola
Avec Alfredo Zinola et Ximena Ameri Cespedes

Résidence de création et présentation publique d’une étape de travail

Carta Memoria à Briançon

THÉÂTRE DU BRIANCONNAIS (Briançon - France)
du mardi 11 au vendredi 14 Février

CARTA MEMORIA
La Compagnie Clandestine di Manosque
Conception Ester Bichucher et Denis Fayollat
Jeu Ester Bichucher

Carta Memoria à Grasse

THÉÂTRE DE GRASSE (Grasse - France)
lundi 17 et mardi 18 Février

CARTA MEMORIA
La Compagnie Clandestine di Manosque
Conception Ester Bichucher et Denis Fayollat
Jeu Ester Bichucher

Début Carta Memoria de La Compagnie Clandestine

THÉÂTRE DURANCE (Château-Arnoux/Saint-Auban - Francia)
du 2 au 6 décembre à 10 h et 14 h30

CARTA MEMORIA
La Compagnie Clandestine di Manosque
Conception Ester Bichucher et Denis Fayollat
Jeu Ester Bichucher

Début en langue française dans le projet Terre Comuni-Terres Communes

Cours de formation pour jeunes animateurs socio-culturels

CASA DEL TEATRO RAGAZZI E GIOVANI (Turin - Italie)
du 9 au 19 décembre 2013

COURS DE FORMATION POUR JEUNES ANIMATEURS SOCIO-CULTURELS

réalisé par Guido Castiglia

10 jours de formation, dans le projet TERRE COMUNI / TERRES COMMUNES, pour jeune italien et français

Carta Memoria à Camp des Milles

Site - Mémorial du Camp des Milles /Aix-en-Provence (France)
Mardi 10 décembre à 14h30 - Jeudi 12 décembre à 10h et 14h30

CARTA MEMORIA
La Compagnie Clandestine di Manosque
Conception Ester Bichucher et Denis Fayollat
Jeu Ester Bichucher

Hansel & Gretel dei Fratelli Merendoni à Grasse (2)

A' GRASSE (France)
lundì 18 novembre e mardì 19 novembre

Les ateliers de théâtre conduits par les acteurs du spectacle et destinés aux écoliers

HANSEL & GRETEL DEI FRATELLI MERENDONI
Fondazione TRG Onlus di Torino
Drammaturgia e regia Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci
con Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci e Claudia Martore

Hansel & Gretel dei Fratelli Merendoni à Grasse

THÉÂTRE DE GRASSE (Francia)
martedì 12 novembre, ore 10.30 e ore 14.30
venerdì 15 novembre, ore 14.30

HANSEL & GRETEL DEI FRATELLI MERENDONI
Fondazione TRG Onlus di Torino
Drammaturgia e regia Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci
con Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci e Claudia Martore

Représentations en français dans le projet Terre Comuni-Terres Communes

Piccole Modifiche a Briançon

THÉÂTRE DU Briançonnais (Francia)
venerdì 18 ottobre, ore 20.30

PICCOLE MODICHE
Compagnia Sarabanda di Genova
regia di Boris Vecchio
con Boris Vecchio e Davide Riminucci

Nell'ambito del progetto Terre Comuni-Terres Communes

Debutto Piccole Modifiche

THÉÂTRE DE GRASSE (Francia)
giovedì 10 ottobre, ore 10.30

PICCOLE MODICHE
Compagnia Sarabanda di Genova
regia di Boris Vecchio
con Boris Vecchio e Davide Riminucci

Debutto francese del primo spettacolo prodotto nell'ambito del progetto Terre Comuni-Terres Communes

Grasse Conferenza stampa francese

THÉÂTRE DE GRASSE (Francia)
giovedì 10 ottobre, ore 11.30

CONFERENZA STAMPA FRANCESE
Progetto Terre Comuni-Terres Communes

TERRE COMUNI - TERRES COMMUNES